ബ്ബോ..!
ഒരു അച്ചായന്റെ പ്രസംഗം കേട്ടു. ടിയാന്റെ വിവരശൂന്യതയോർത്ത് കുറേയേറെ ചിരിച്ചു പോയി. അജ്ഞത അലങ്കാരമായി സ്വീകരിക്കുന്നതു കൊള്ളാം. പക്ഷെ, അതു വെച്ചു ഇസ്ലാമിനു മാർക്കിടരുത്.
എല്ലാ മുസ്ലിംകൾക്കും പല തവണ കേട്ടു പരിചയമുള്ള ഒരു ഹദീസ് വലിയ വായിൽ അവതരിപ്പിച്ചാണ് ടിയാൻ കയ്യടി വാങ്ങിയത്: "തുൻകഹുൽ മർഅതു ലി അർബഇൻ........" കണ്ടില്ലേ, എന്തിനു വേണ്ടിയാണ് മുസ്ലിംകൾ വിവാഹം ചെയ്യുന്നതെന്നു ഈ ഹദീസിലുണ്ട്. അവളുടെ സ്വത്ത് മോഹിച്ച്,അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ മതിമറന്ന്, അവളുടെ തറവാട്ടു മഹിമയിൽ ഊറ്റം കൊണ്ട്.എല്ലാം കഴിഞ്ഞിട്ടാണ് വിശ്വാസത്തിന്റെ സ്ഥാനം.ലൗ ജിഹാദിനു വരുന്നവരെ നല്ലോണം സൂക്ഷിച്ചോളണം...!!
തുൻകഹു എന്ന പദം Passive Voice അഥവാ കർമ്മണി പ്രയോഗം ആണ്. അതായത് കർത്താവില്ലാത്ത വാചകമാണിത്. പിന്നെയെങ്ങനെ ഉപര്യുക്ത കർമം മുസ്ലിംകൾക്കിടയിൽ നിലനിന്നിരുന്ന സമ്പ്രദായമാണെന്നു കട്ടായം കിട്ടി?! ആ നാട്ടിൽ മുസ്ലിംകൾ മാത്രമല്ലല്ലൊ ഉണ്ടായിരുന്നത്.
അറേബ്യൻ നാടുകളിൽ ദീർഘകാലമായി നിലനിന്നു പോന്നിരുന്ന നാട്ടുനടപ്പിനെ കുറിച്ചാണ് ആ ഹദീസിന്റെ ആദ്യഭാഗം സംസാരിക്കുന്നത്. അതിനാലാണ് പ്രസന്റ് കണ്ടിന്യൂസ് ടെൻസിലുള്ള കർമ്മണി പ്രയോഗം - തുൻകഹു എന്നു - ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. അതേ സമയം, വിശ്വാസികൾ സ്വീകരിക്കേണ്ട നിലപാട് എന്തായിരിക്കണമെന്നു ആജ്ഞാസ്വരത്തിൽ തന്നെ നബിതിരുമേനി സ്വ. പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്: "നിങ്ങൾ മതനിഷ്ടയുള്ളവളെ സ്വീകരിക്കുക''. ഇവിടെ കൃത്യമായ ഒരു സമൂഹത്തെ അഡ്രസ് ചെയ്താണ് സംസാരിച്ചിട്ടുള്ളത്.
ഓർത്തിരിക്കുക, സമ്പത്ത്, സൗന്ദര്യം, ആഭിജാത്യം എന്നിവ തിരസ്കരിക്കണമെന്ന് നബിതിരുമേനി സ്വ. പറഞ്ഞിട്ടില്ല. മുൻഗണന മതനിഷ്ടക്ക്. ബാക്കിയെല്ലാം ഒത്തുവന്നാൽ പഞ്ചാരക്കുന്നിൽ തേൻമഴ!
ഒരു അച്ചായന്റെ പ്രസംഗം കേട്ടു. ടിയാന്റെ വിവരശൂന്യതയോർത്ത് കുറേയേറെ ചിരിച്ചു പോയി. അജ്ഞത അലങ്കാരമായി സ്വീകരിക്കുന്നതു കൊള്ളാം. പക്ഷെ, അതു വെച്ചു ഇസ്ലാമിനു മാർക്കിടരുത്.
എല്ലാ മുസ്ലിംകൾക്കും പല തവണ കേട്ടു പരിചയമുള്ള ഒരു ഹദീസ് വലിയ വായിൽ അവതരിപ്പിച്ചാണ് ടിയാൻ കയ്യടി വാങ്ങിയത്: "തുൻകഹുൽ മർഅതു ലി അർബഇൻ........" കണ്ടില്ലേ, എന്തിനു വേണ്ടിയാണ് മുസ്ലിംകൾ വിവാഹം ചെയ്യുന്നതെന്നു ഈ ഹദീസിലുണ്ട്. അവളുടെ സ്വത്ത് മോഹിച്ച്,അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ മതിമറന്ന്, അവളുടെ തറവാട്ടു മഹിമയിൽ ഊറ്റം കൊണ്ട്.എല്ലാം കഴിഞ്ഞിട്ടാണ് വിശ്വാസത്തിന്റെ സ്ഥാനം.ലൗ ജിഹാദിനു വരുന്നവരെ നല്ലോണം സൂക്ഷിച്ചോളണം...!!
- പ്രഥമമായി മനസ്സിലാക്കുക, ഈ ഹദീസിൽ മുസ്ലിംകൾക്കിടയിലെ വിവാഹ സമ്പ്രദായത്തെ പറ്റി പ്രത്യേകമായി ഒരു വാക്കു പോലും പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.അറബി പരിജ്ഞാനമില്ലാതെ ഏതോ പരിഭാഷക്കാരനെ അവലംബിച്ചതു കൊണ്ടു പിണഞ്ഞ അമളിയാണിത്.
തുൻകഹു എന്ന പദം Passive Voice അഥവാ കർമ്മണി പ്രയോഗം ആണ്. അതായത് കർത്താവില്ലാത്ത വാചകമാണിത്. പിന്നെയെങ്ങനെ ഉപര്യുക്ത കർമം മുസ്ലിംകൾക്കിടയിൽ നിലനിന്നിരുന്ന സമ്പ്രദായമാണെന്നു കട്ടായം കിട്ടി?! ആ നാട്ടിൽ മുസ്ലിംകൾ മാത്രമല്ലല്ലൊ ഉണ്ടായിരുന്നത്.
അറേബ്യൻ നാടുകളിൽ ദീർഘകാലമായി നിലനിന്നു പോന്നിരുന്ന നാട്ടുനടപ്പിനെ കുറിച്ചാണ് ആ ഹദീസിന്റെ ആദ്യഭാഗം സംസാരിക്കുന്നത്. അതിനാലാണ് പ്രസന്റ് കണ്ടിന്യൂസ് ടെൻസിലുള്ള കർമ്മണി പ്രയോഗം - തുൻകഹു എന്നു - ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. അതേ സമയം, വിശ്വാസികൾ സ്വീകരിക്കേണ്ട നിലപാട് എന്തായിരിക്കണമെന്നു ആജ്ഞാസ്വരത്തിൽ തന്നെ നബിതിരുമേനി സ്വ. പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്: "നിങ്ങൾ മതനിഷ്ടയുള്ളവളെ സ്വീകരിക്കുക''. ഇവിടെ കൃത്യമായ ഒരു സമൂഹത്തെ അഡ്രസ് ചെയ്താണ് സംസാരിച്ചിട്ടുള്ളത്.
ഓർത്തിരിക്കുക, സമ്പത്ത്, സൗന്ദര്യം, ആഭിജാത്യം എന്നിവ തിരസ്കരിക്കണമെന്ന് നബിതിരുമേനി സ്വ. പറഞ്ഞിട്ടില്ല. മുൻഗണന മതനിഷ്ടക്ക്. ബാക്കിയെല്ലാം ഒത്തുവന്നാൽ പഞ്ചാരക്കുന്നിൽ തേൻമഴ!